In the menu options, you just have to believe that he is Morris Poe and he will tell you about the items you need for the hat. The following seems to work.
You have to first ask him 'Who are you?', then tell him I've never heard of you.. When he mention he is the famous detective Morris Poe, you just have to pretend to be surprised and answer Golly, Morris Poe?!.